Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Wij zullen in Zijn woningen ingaan, wij zullen ons nederbuigen voor de voetbank Zijner voeten. |
| WLC | נָבֹ֥ואָה לְמִשְׁכְּנֹותָ֑יו נִ֝שְׁתַּחֲוֶ֗ה לַהֲדֹ֥ם רַגְלָֽיו׃ |
| Trans. | nāḇwō’â ləmišəkənwōṯāyw nišətaḥăweh lahăḏōm raḡəlāyw: |
| AC | ז נבואה למשכנותיו נשתחוה להדם רגליו |
| ASV | We will go into his tabernacles; We will worship at his footstool. |
| BE | Let us go into his tent; let us give worship at his feet. |
| Darby | Let us go into his habitations, let us worship at his footstool. |
| ELB05 | Lasset uns eingehen in seine Wohnungen, niederfallen vor dem Schemel seiner Füße! |
| LSG | Allons à sa demeure, Prosternons-nous devant son marchepied!... |
| Sch | Wir wollen kommen zu seiner Wohnung, wir wollen anbeten beim Schemel seiner Füße! |
| Web | We will go into his tabernacles: we will worship at his footstool. |
